今日の歌 THE BUTTERFLY SONG(If I Were a Butterfly)

みなさんこんにちは。子供のための英語環境アドバイザーKAORIです。

昨日の金曜日は、カトリックの小学校通う長男の全校集会にいってきました。

親が毎回参加するわけではないのですが、昨日は息子がクラスで歌を披露するとのことだったため、前の晩から楽しみにしてました。

学校から歌詞の載った紙を持って帰ってきて家でも振り付けを練習してました。

メロディーやテンポ、それに歌詞みとても良い曲だったのでみなさんにも紹介したいと思います。

THE BUTTERFLY SONG

(If I Were a Butterfly)

Words and Music by Brian M. Howard

If I were a butterfly

I’d thank you Lord for giving me wings

If I were a robin in a tree

I’d thank you Lord that I could sing

If I were a fish in the sea

I’d wiggle my tail and I’d giggle with glee

But I just thank you Father for making me, me

For you gave me a heart and you gave me a smile

You gave me Jesus and you made me your child

And I just thank you Father for making me, me

 

If I were an elephant

I’d thank you Lord by raising my trunk

If I were a kangaroo

You know I’d hop right up to you

If I were an octopus

I’d thank you Lord for my fine looks

But I just thank you Father for making me, me

 

If I were a wiggly worm

I’d thank you Lord that I could squirm

If I were a fuzzy, wuzzy bear

I’d thank you Lord for my fuzzy, wuzzy hair

If I were a crocodile

I’d thank you Lord for my great smile

But I just thank you Father for

making me, me

Copyright © Mission Hills Music

 

もしも僕がちょうちょだったら、もし私がお魚だったら、もしも僕がぞうだったら、カンガルーだったら。。。

「If I were ⚪︎⚪︎⚪︎⚪︎, I would —-」

学生時代この文法やりましたよね(o^^o)

神さま、ぼくを私を創造してくださりありがとう！という曲です。歌詞もとてもシンプルです。

私はクリスチャンではないので、歌詞に若干違和感はありますが、純粋に音楽として聴くにはとても良い曲だなと思いました。

ステージの子供達はとてもイキイキしていて、見ていて感動しました😄

息子はあんなに練習してたのに、なんか緊張してたのか曲と振り付けがあってなくて、苦笑いしてました。。。

家に帰ってからも、弟が曲を繰り返し歌って踊っていてほのぼの☺️

それではまた次回まで！